Langsam kommt Licht in die schwierigen Ermittlungen um den Tod von Familienvater Jürgen T.(42) aus Schattendorf. Er wurde wenige Tage vor Weihnachten vor einer Disco totgeprügelt. Der tatverdächtige Syrer (18) hat inzwischen zumindest Schläge eingeräumt, spricht aber von Notwehr. Ein weiterer Verdächtiger (16) bleibt dabei, überhaupt nicht zugeschlagen zu haben.