Wer sich weder eindeutig als Mann noch aus Frau fühlt, soll sich bei Durchsagen in Flugzeugen nicht diskriminiert fühlen. Aus diesem Grund haben Airlines wie Easyjet oder Japan Airlines Formulierung “Ladies and Gentleman” abgeschafft. Stattdessen verwenden immer mehr Fluglinien das allgemeine “Hello, everyone”, was übersetzt bedeutet: “Hallo zusammen”.

Doppelpunkte bei Lufthansa

Auch die Lufthansa-Gruppe hat ihre Kommunikation umgestellt: “Bei den Ansagen an Bord wird die gendergerechte Sprache eingeführt”, sagte Swiss-Sprecher Marco Lipp gegenüber gegenüber der “bz”. demnach habe die Swiss ihre Angestellten darüber informiert, dass beispielsweise der Doppelpunkt zur Anwendung kommt – Kolleg:innen und Kund:innen statt Kollegen und Kunden.