Seit ORF-Moderatoren gendern, nimmt die Verwirrung kein Ende: Das Innehalten vor dem Binnen-I (z.B. „Polizist:innen“) irritiert die Zuseher permanent. Am Küniglberg hat man deshalb eine eigene Arbeitsgruppe eingerichtet, um „zielgruppenorientiert“ mit dem Thema umzugehen.