Seit über drei Monaten wird der kleine Emile (2) aus Le Vernet vermisst, noch fehlt jede Spur zu dem Buben, den im Sommer ganz Frankreich gesucht hat. Doch jetzt gibt es eine neue Spur. Ins Visier der Ermittler ist ein junger Bauer geraten. Hat er etwas mit dem Schicksal des Kindes zu tun?